Tomato Lichy és Paula Garfield, a siket brit házaspár először Hazel-nek nevezte el a lányát, majd egy nyelvésszel konzultálva kitalálták, hogyan lehetne leírni betűkkel azt a kézjel nevet, amit ezen felül megálmodtak a babájuknak. A kislány neve ugyanis egy hüvelykkel és mutatóujjal formázott O alak, amely L alakba nyílik ki.
Ám amikor elmentek az anyakönyvezetői hivatalba, hogy ott bejegyeztessék leányuk kézjeles nevét is, elutasításba ütköztek. Azonban ahelyett, hogy beletörődtek volna, hogy nem adhatnak gyermeküknek a saját nyelvükön nevet, inkább otthagyták a bürokratikus intézményt és jogi útra terelték a dolgot.
Ügyvédük segítségével végül győzedelmeskedtek, a hivatal pedig engedélyezte a kislány betűkkel tolmácsolt kézjeles nevét, így a gyermek első hivatalos okmányán a következő név áll: UbOtDDstarL.
Így nem csak boldog véget ért a történet, de Tomato és Paula lett az első brit házaspár, aki kézjelekkel nevezhette el csemetéjét.
(Mental Floss, kép:capitalbay.com )